Лицензионное соглашение

LICENSE AGREEMENT ON USE OF THE SOFTWARE PRODUCT

Before using the Software product, carefully read the terms and conditions of this agreement. If you do not agree with the terms of this agreement, you may not use the Software product. The license agreement of merger is between WorkHub LTD (hereinafter “Developer”) and End User (private or legal person, hereinafter “User”). This agreement shall enter into force at the beginning of the use of the copy of Software product and is valid during the entire period of use of the Software product. Installing and using the Software product by the User agrees with all clauses of this contract.The software product may involve a change in or addition to this license agreement with the User. For purposes of this agreement, the following terms are used in the following meaning: “Documentation” means written materials and files with text containing the description of the Software product and its components and which is an integral part of the Software product. “Software product” is an instance of module “Site Control” and the core of the system, including software, one database and documentation.

1. The subject of the contract

1.1. The developer provides to the User for the duration of this agreement the non-exclusive rights in the form of a simple non-exclusive license to use one copy of the Software product with the same database in the manner and on the terms set forth herein. 1.2. All provisions of this agreement apply to the Software product as a whole and all of its separate components.

2. Copyright rights

2.1. Developer warrants that he has the rights to use the Software product under a brand name, production brand and a trademark of the developer’s rights to disclosure of the Software product, the right to reproduce the Software product, and the rights to distribute the Software product in any way by the implementation of the reproduced material carriers of the Software product among end users rights to change, translation rights the Software product, the rights of publicity of the Software product and demonstration information, advertising and other purposes. 2.2. The developer reserves all rights not explicitly granted to the User data license agreement with the User. 2.3. The software product is protected by copyright laws and norms in the sphere of protection of copyright and other laws and regulations on the protection of intellectual property, and international treaties. 2.4. In the case of copyright infringement responsibility is provided in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

3. Terms of use and restrictions

3.1. The user is granted the right to use one copy of the Software product with the same database in the manner and on the terms set forth herein by observing the following conditions and limitations: 3.1.1. The user may not distribute (to play) the Software product. Under the distribution of Software product means the provision of access to third parties, reproduced in any form components of the Software product or Software product as a whole, including network and in other ways, as well as by sale, rental, lease or lending the software. 3.1.2. The user can have an archival copy of Software product placed on your computer without providing access from the Internet to a Software product designed only for archival purposes and, if necessary (in the case when the original computer program or database is lost, destroyed or became unusable) for replacement of a lawfully acquired copy. A copy of the Software product or the database cannot be used for other purposes and must be destroyed if further use of the Software product or the database ceases to be lawful. 3.2. The user is not entitled to carry out the following activities: 3.2.1. To make any changes to the object code of the Software product. 3.2.2. To decode the proprietary code of the Software product. 3.2.3. To make changes to closed source Software. 3.2.4. To assign this agreement to any third party, to grant sublicenses or other rights under this agreement to any third party. 3.2.5. To make concerning the Software product other action in violation of Russian and international legislation on copyright and software use. 3.2.6. To install multiple copies of the software product, using the same API keys. 3.2.7. Using the software product, open, public and private services. 3.2.8. To use software errors in order to extract its benefits. 3.3. The developer reserves the right, without cause or notice to withhold the rights to the instance using the free edition of the Software product.

4. Responsibility

4.1. For violation of the terms of this agreement, the parties shall bear responsibility established by the legislation of the Russian Federation. 4.2. The developer is not responsible for any damage, direct or consequential damages (including damages from loss of profits, loss of business information and etc.) real property or otherwise associated with the use of or inability to use the Software product.

5. Limited warranty

5.1. The developer accepts claims to the quality of delivery of the Software product within 30 (thirty) days from the date of delivery. 5.2. The developer makes no warranties, express or implied, that the Software will meet your requirements or expectations, will meet your goals and objectives. The software product is delivered in accordance with generally accepted world practice the principle of “AS IS”.

6. Conditions of technical support and updates

6.1. Technical support and updates are provided to the User only on the acquired User copies of the Software product within 12 (previously 6) months from the date of acquiring the right to use the copy of Software product. After this period, the User has the right to acquire an additional period of technical support and updates to latest version of the product. 6.2. Technical support includes advice the User on the operation of the Software product. Providing technical support via ticket system and e-mail of the official site http://www.site-control.ru/during the working day from 07:00 a.m. to 5:00 p.m. (Moscow time). Under working days refers to calendar days of the year except for weekends (Saturday, Sunday) and holidays (including transfer weekends and holidays in accordance with the legislation of the Russian Federation and regulations of the Government of the Russian Federation). 6.3. Technical support includes updates of the Software product and elimination of errors in the Software product identified during the period provision of technical support. 6.4. Technical support does not include services for installation, configuration and integration of the Software product.

7. Terms of the licensing of the Software Product

7.1 The acquisition of licenses for the use of the software product has the following validity period: Module “Position” – the license is valid indefinitely, without a subscription renewal, the user is able to use previously purchased software product, as long as you want, without the updates. Module “Control” – the license is valid indefinitely, without a subscription renewal, the user is able to use previously purchased software product, as long as you want, without the updates. Module “Tasks” – license is valid for 12 months from the date of payment of the purchased licenses for software products. After 12 months from the date of purchase of the Software, the user can use the module in version Free, as long as you want. To use the Software in the version Standart or Pro need to renew your subscription to updates. Module “Site’s audit” – license is valid for 12 months from the date of payment of the purchased licenses for software products. After 12 months from the date of purchase of the Software, the user can use the module in version Free, as long as you want. To use the Software in the version Standart or Pro need to renew your subscription to updates.

8. Modification and termination of contract

8.1. In the event of a breach of this agreement, the Developer could void the User’s right to use the Software product, and the Developer completely abandons their warranty service and free delivery of the Software product updates, and the User is obliged to destroy their copy of Software product so that it was impossible to restore the existing tools. 8.2. The developer has the right to supplement and amend this license agreement without notice to the User. 8.3. Upon termination of this agreement, the User shall cease using the Software and delete the instance of the Software product. 8.4. If the court finds any provision of this agreement invalid, this agreement continues to operate in the remaining part.